.png)
プライバシーポリシー
フランス語版
Welyftプライバシーポリシー
Welyft は、顧客および利用者のプライバシーと個人情報の尊重および保護、特に 1978 年 1 月 6 日付法律第 78-17 号「情報と自由」および改正された欧州データ保護規則第 2016/679 号（通称「RGPD」）を遵守することを約束の中心に据えています。これに関連して、資本金1,500ユーロのWelyft Société par Actions Simplifiée（パリRCS登録番号919.992.917、登記住所65 rue Ramey, 75018 Paris）は、本個人情報保護方針を通じて、お客様の個人情報の取り扱いについてお知らせします。本個人情報保護方針は、welyft.comウェブサイトのデータ管理者としてのWelyftに適用されます。Welyftが下請業者として行う処理には適用されません。本方針は随時更新されます。更新内容は、welyft.comに掲載され次第、効力を生じます。
当社が収集するデータ
Welyftは、ウェブサイト、フォーム、クッキーおよびソーシャルネットワークを通じて、お客様の個人データを収集または受領します。これには、見込み客および顧客の身元および連絡先データ、求人応募者の身元および職業に関するデータ、ウェブサイトの利用に関するデータが含まれます。
どのような目的でデータを収集するのか？
Ȁ
データは以下の目的で処理されます：商取引関係の管理および商取引の見込み、採用の管理、ウェブサイトの運営、視聴者分析および広告（クッキー）。 Welyftは、顧客の管理および獲得、従業員の採用、ウェブサイトの適切な機能という正当な利益に基づいてデータ処理を行います。ウェブサイトの運営に不可欠でないクッキーの場合、Welyftはウェブサイト上のバナーから得られるインターネット利用者の同意に依拠します。
データの保存期間
Welyftは、処理目的を達成するため、または法的義務を遵守するために必要な場合に限り、お客様のデータを処理することを約束します。顧客データは、契約関係の存続期間のみ処理されます。見込み客に関するデータは、最後の交換から3年間保存されます。採用された候補者に関するデータは、雇用関係の間保管され、その後5年間保存される。採用されなかった候補者に関するデータは、採用プロセスの期間中保管され、その後削除されるか、候補者の同意があれば2年間保管されます。クッキーデータは最大25ヶ月間保存されます。
あなたの権利とその行使方法について教えてください。
データ主体として、お客様はWelyft（hello@welyft.com）に連絡することにより、アクセス、修正、削除、制限、ポータビリティおよび反対の権利を有することができます。また、当社サイトのクッキーおよびトラッカーによるデータ収集に対する同意をいつでも撤回することができます。また、CNILなどの監督機関に苦情を申し立てる権利もあります。
収集されたデータは誰が受け取るのですか？
データにアクセスできるのは、Welyftが権限を付与した者のみで、委託された業務の範囲内に限ります。したがって、データの受領者となり得るのは、Welyftの従業員および下請業者のみです。お客様の個人データは、法的規定または公的機関からの要請により当社が第三者に提供する義務を負わない限り、第三者に提供されることはありません。
欧州連合（EU）域外にデータが転送されることはありますか？
Welyftはお客様のデータの所在に特に注意を払い、データがフランス国内および欧州連合内で処理されるよう最大限の努力を払います。ただし、特に技術的または特定のニーズを満たすために、欧州連合外のWelyftのサービスプロバイダーによりデータが処理される場合があります。このような場合、Welyftはまず、そのサービスプロバイダーが適切なレベルのセキュリティとコンプライアンスを確保していることを確認します。Welyftはまた、欧州委員会が2021年6月4日に採択した標準契約条項など、RGPDに準拠した移転手段を確保します。
フランス語版
個人情報保護方針 Welyft
Welyftのコミットメントの中心にあるのは、お客様および利用者のプライバシーおよび個人情報の尊重と保護であり、そのために現行の規制、特に1978年1月6日付フランス法令第78-17号「情報と自由」（Informatique et Liberté）および欧州個人情報保護規則2016/679号（通称「GDPR」）を遵守することです。これに関連して、資本金1,500ユーロのWelyft Société par Actions Simplifiée（パリ貿易会社登録番号919,992,917、登記住所65 rue Ramey, 75018 Paris）は、本プライバシーポリシーを通じて、お客様の個人情報の取り扱いについてお知らせします。本個人情報保護方針は、welyft.comウェブサイトの管理者であるWelyftに適用されます。Welyftが処理者として行う処理には適用されません。本方針は随時更新されます。
Welyftが収集するデータ
Welyftは、ウェブサイト、フォーム、クッキー、ソーシャルネットワークを通じて、お客様の個人データを収集または受領します。これには以下のデータが含まれます：見込み客および顧客の身元および連絡先データ；求人応募者の身元および職業データ；ウェブサイトの利用データ
データ収集の目的は何ですか？
データは以下の目的で処理されます：取引関係の管理および見込み客;採用管理;ウェブサイト運営、利用者分析、広告（クッキー）。データの処理について、Welyftはその正当な利益（顧客の管理・獲得、従業員の採用、ウェブサイトの適切な機能）に依拠しています。ウェブサイトの運営に不可欠でないクッキーについては、サイト上のバナーを通じて収集されたインターネット利用者の同意に基づきます。
データの保存期間は？
Welyftは、処理目的のために必要な期間、または法的義務を遵守するためにのみ、お客様のデータを処理することを約束します。顧客データは、契約関係においてのみ処理されます。ただし、請求書については10年間保存されます。見込み客データは最後の交換から3年間保存されます。採用された候補者に関するデータは、雇用関係期間中に保管され、その後5年間保存される。採用されなかった候補者のデータは、採用プロセス期間中保管され、その後削除されるか、候補者の同意を得て2年間保管されます。クッキーのデータは最長25ヶ月間保存されます。
お客様の権利とその行使方法について教えてください。
お客様はデータ主体として、hello@welyft.com 宛てにWelyftに連絡することにより、アクセス、修正、削除、制限、ポータビリティ、反対の権利を行使することができます。また、当社ウェブサイトのクッキーおよびトラッカーによるデータ収集への同意をいつでも撤回することができます。また、CNILなどの監督機関に苦情を申し立てる権利もあります。
収集したデータの受領者は誰ですか。
データにアクセスできるのは、Welyftが権限を付与した者のみであり、その職務の範囲内に限られます。したがって、データの受領者となり得るのは、Welyftの従業員および下請業者のみです。お客様の個人情報は、法律の規定または公的機関からの要請により第三者に提供する必要がある場合を除き、第三者に提供されることはありません。
Welyftはお客様のデータの所在に細心の注意を払い、データがフランス国内および欧州連合内で処理されるよう可能な限り努めています。ただし、データはEU域外のWelyftのサービスプロバイダーによって処理される場合があります。